Prevod od "apertando o" do Srpski


Kako koristiti "apertando o" u rečenicama:

Clendennon uma mulher está no "Atwell's" apertando o seio contra o "saloon".
Clendennone... Tamo kod Atwella je žena, koja pritiska svoje grudi, u Saloonu.
Recosta-se no sofá apertando o ferimento com outro lenço desta vez em verdadeira agonia.
Леже опет назад на софу, притискајући ногу новом марамицом, овога пута у правој агонији.
Estou há duas horas apertando o botão e olhando para o meu vômito.
Pritiskam ovo dugme i buljim u svoj izbljuvak dva sata.
Paul, vamos ter... um pajé apertando o pau dele?
To je sigurno. Neæemo valjda ovde imati nekog vraèa, koji æe se derati i tresti kurcem?
E sabemos que não foi fácil para você... sobretudo com a Jackie apertando o seu pescoço.
Znamo da ti to nije bilo lako... Posebno jer te je Jackie davila svo vreme.
Fui levado a concluir isso entre todas as recordações da casa; a sua mãe está apertando O urso favorito de Timothy.
Krenuo sam da njdem to kroz sva secanja iz kuce, njegova majka je stezala Timotijevog omiljenog medveda.
Ele pode não ser aquele que está apertando o botão, mas você e eu sabemos que ele tem o poder de dar a clemência, e ele não dará, e jamais dará.
Он можда неће притиснути прекидач, али и ти и ја знамо да он има моћ да одобри помиловање, а неће то учинити, јер никад и није.
Mas dessa vez parece que... a cobra... quem está apertando o suricata.
Али овог пута изгледа као да ће... кобра... која је ухватила мунгоса,
Você leva as armas e eu fico aqui apertando o maldito botão para você.
Ti prebaci oružje, a ja æu ostati ovde da pritiskam prokleto dugme.
Não olhe pra mim, eu só estava apertando o botão.
Gde su? Ne gledaj u mene. Samo sam pritiskao dugme.
Eles dizem que tem você na fita... apertando o gatilho.
Кажу да те имају на касети. Види се да си стрелац.
Se não vai continuar apertando o botão, John... eu o apertarei.
Ako ti neæeš nastaviti da stiskaš dugme, Džone... Ja hoæu.
Assento fora de posição, retrovisores desalinhados, o volante apertando o saco.
Pomjerena sjedišta, retrovizore i volan na preponama.
Eu continuo apertando o botão e nada acontece.
Stalno stišæem gumb i ništa se ne dogaða.
Arriscar a vida se desviando de balas, Apertando o gatilho.
Rizikuj život izbegavajuæi metke i pucajuæi.
Qualquer mulher faz isso apertando o peito e molhando os lábios.
Свака жена може то да уради притезањем груди или грицкањем усне.
Mas agora, graças a Ashley, podem ir apertando o cerco.
Zahvaljujuæi Ashley... Kreæu iz sredine na sve strane.
Nem perca tempo apertando o detonador.
Ne muèi se da povuèeš obaraè.
As câmeras do elevador pegaram uma hóspede apertando o botão de emergência para ter uma sessão de amassos com o namorado.
Kamera u liftu je uhvatila gošæu kako pritiska dugme za hitne sluèajeve da bi se ljubila sa svojim deèkom.
Apertando o interruptor de sua máquina de suicídio, como se clicasse neste botão aqui
Dakle, vaša mašina za samoubistvo trebala...bi raditi kao pritisak na dugme. Da, svakako.
A maioria delas fica exausta só apertando o botão de elevador.
Veæina ovih cura se umori samo od pritiskanja dugmeta za dizalo.
Acredita que Danielle estava apertando-o pelo dinheiro das aulas?
Misliš da mu je Danielle iznuðivala novac za školarinu?
Então estou apertando o tira que lhe vendeu a arma, porque não só posso provar que ele atirou sujo, possa provar que você atirou sujo, assim como posso provar que você é corrupto.
Ispitujem policajca koji ti je prodao pištolj, i ne samo da mogu dokazati da je njegovo pucanje bilo prljavo, mogu dokazati da je i tvoje pucanje bilo prljavo, baš kao što mogu dokazati da si ti prljav.
Você recusa e ele cai no chão, apertando o peito.
Odbio si ga i on je pao, držeæi se za grudi.
Andando por aí, levantando a manga da camisa, apertando o punho bem fechado.
kako šeæe uokolo, zavræe rukav na jednoj ruci,
Brambilla o segue de perto, o apertando o tempo todo.
Brambila je veoma blizu njega, približava mu se iz kruga u krug.
Neste momento, Lorenzo está eliminando suspeitos e apertando o cerco.
Dok razgovaramo Lorenzo smanjuje broj osumnjièenih i steže omèu.
Só que dessa vez foi a Amanda apertando-o de algum local.
Само овај пут, то је Аманда гурајући га од негде другде.
É minha vez de suar minha mão apertando o pescoço dessa cidade.
Сада је време на мене да моје руке буду на врату овог града.
Eles conseguiram um mandado apertando o caso contra Dunne, quando encontraram a arma do crime, uma faca no banheiro dele.
Dobili su nalog i usmjerili sluèaj prema Dunneu kad su pronašli oružje ubojstva, nož, u vodokotliæu njegovog WC-a.
Vejo seu país apertando o pescoço do meu filho.
Vidim kako vaša zemlja leži kao kamen o vratu mog sina.
Você pode gravar uma mensagem apertando o botão verde na minha pochete.
Možeš snimiti poruku kad pritisneš zeleno dugme na mojoj pederuši.
Agora... você assina contrato com uma gravadora... dão grana para gravar um álbum... mas vão chegar na pilha de dinheiro... e tirar um monte para pagar o estúdio... o cara apertando o botão... a capa, o pôster, e a festa de lançamento.
Potpišeš za kuæu koja ti je dobro platila da izdaš album. Ali æe uzimati lovu s te gomile. Deo da plate studio, tipa koji snima, omotnicu, poster i promociju.
O laço está apertando o pescoço da sua filha assassina.
Omèa se steže oko vrata tvoje kriminalne kæerke.
Então lá se foram eles, e ela está gritando e apertando o rapaz e rindo e se divertindo.
I krenuli su, ona vrišti i pribija se uz njega. Smeju se i odlično se provode.
Nós vimos muitas pessoas apertando o mesmo botão ao mesmo tempo indo basicamente para o mesmo lugar.
Videli smo da dosta ljudi pritiska isto dugme u isto vreme u osnovi se krećući ka istom cilju.
0.91871786117554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?